Derek Sivers: Keep your goals to yourself

After Agile Coach Camp Germany: Ilja told me that keeping our goals secret works better. Today he send me this video. This message really confuses me. In Bootcamps we have students talk abut their short and long term goals.

In Scrum we have teams set their own goals and it seems to work.

Is it different for teams then for persons? If so then why?